Chinese partisan gulps weasel words in the matter of surprising oral pleasure