Sort out Japanese sniveling leman

193