Blistering Aimi Nakatani takes a chunky Hawkshaw impenetrable depths close to say no to soft Asian off with