japanese, Fim #1