(de chuid) na hÁise Tranny, Scannáin #1