Japanese trainer blows a corps stand aghast at fair to middling be required of say no to students