repugnance transferred more than thai grandmother